Chinese (中文)

Chinese (中文) - Griffith Hack

从海外提交专利申请



提交条件

澳大利亚申请可以是公约申请、非公约申请,或者国家阶段(PCT,即《专利合作条约》)的申请。
公约申请必须在最早的基础申请的优先权日起12个月之内提交。
对于PCT申请,进入国家阶段的最后限期是从最早的优先权日起31个月。


公约申请或者非公约申请

提交公约申请或者非公约申请,我们需要以下资料:
说明书(英文),包括
  • 标题
  • 描述(两份)
  • 权利要求书(两份)
  • 用A4尺寸信纸制作的图纸(两份)
  • 摘要(两份)
  • 申请人全名及地址
  • 发明人全名
  • 发明人向申请人转让或者转移该发明之权益的详情

若申请人主张公约优先权,我们还需要以下资料:
  • 基础申请的国家、申请日期、申请人以及申请编号等详情,必须包括最早的。
  • 申请人不是基础申请的申请人的,则需详述申请人如何有权以基础申请来主张优先权。

但在紧急情况下,只要有基础申请的国家、申请编号和日期、发明名称以及最宽的权利要求范围,我们就可以为一个公约申请获得有效的申请日期。

国家阶段(PCT)申请

提交国家阶段(PCT)申请,我们需要以下资料:
  • 若已公开的PCT申请不是英文的,则提供一份经核实的说明书的英译文(参见:合适的译文核实书,该核实书由译员签字并连同英译文一并提交)。
  • 已经公开的PCT小册子。
  • PCT请求书。
  • 国际检索报告。
  • 专利性国际初步报告(第1和第2章)。
  • 根据19条以及34条所作的修正材料。
  • 发明人向申请人转让或者转移该发明之权益的详情。
  • 若申请人不是基础申请的申请人,则需详述申请人如何得以主张基础申请优先权。

但紧急情况下,我们仅凭PCT申请编号就可以进入国家阶段。

表格

提交澳大利亚专利申请,无需申请人或者发明人签署任何表格。我们如果有了上述资料,就能够代表申请人制作和提交全部必要表格。


从海外提交商标申请



提交条件

提交商标申请,我们需要以下资料:
  • 商标详情 – 如果商标是一种图样,那么我们要求质量好的图片。对于彩色图样,我们提交的是黑白图片,除非我们收到相反的指示。
  • 要进行商标注册的商品以及/或者服务的详情。可以进行多类别申请,标明国际类别不无好处。
  • 申请人全名、地址、及其公司登记状况;如果申请人是澳大利亚公司,另需提供其澳大利亚公司编号(ACN)。

公约申请

若该申请主张公约优先权,我们另需要:
  • 主张优先权所依据的基础申请的国家、申请日期、申请人以及申请编号等详情。我们通常不必提交经过证实与原件一致的基础申请复印件,但如果优先权主张出现争议,就可能要提供。
  • 主张公约优先权的澳大利亚申请可以在基础申请的申请日之后的6个月之内提交。一旦获得注册,该澳大利亚申请就被视为在基础申请日起已经获得注册,而不是在澳大利亚提交之日起获得注册。

表格

提交申请,无需授权书或者其它授权文件,亦无需有关商标使用意图的文件证明。

马德里议定书

澳大利亚是《马德里议定书》签字国,故有可能被指定为国际申请的一部分。


从海外提交外观设计申请



单个外观设计申请可以是以下几种情形: 1)用于一种产品的一种外观设计;2)一种以上产品所共用的一种外观设计;3)用于一种产品的一种以上的外观设计;或者 4)用于一种以上产品的一种以上的外观设计,条件是每一种产品都属于同一《洛迦诺公约》类别。

提交条件

提交外观设计申请,我们需要以下资料:
  • 已经使用该外观设计的产品图片(5份)。也可以接受清晰相片。图片需要展示产品的透视图以及各个面视图。
  • 该外观设计所对应的产品的名称。
  • 申请人全名及地址,如果申请人是澳大利亚公司,另需提供其澳大利亚公司编号(ACN)。
  • 设计者的全名。
  • 对于每一个外观设计,申请人是否希望注册还是公布。

(审核通过之后)注册的结果就是授予外观设计专用权,而公布结果仅仅是外观设计在登记册上公布而不授予任何权利。我们推定申请人希望每一个外观设计都进行注册,除非我们接到仅作公布的明确指示。

公约申请

申请如果主张公约优先权,则我们还需要以下资料:
  • 主张优先权所依据的基础申请国家、申请日期、申请人以及申请编号等详情。
  • 若申请人不是基础申请的申请人,则需详述申请人如何有权主张基础申请优先权。
  • 一份经证实与原件相符的基础申请复印件及经核实的译文(如果基础申请不是英文的)。这些文件在提交申请时不必提交,但在随后审查中可能要用到。
  • 提交公约申请的最后期限是从优先权日起6个月内。如果优先权日的周年日刚好是周末或者是澳大利亚公众假期的,申请可以在下一工作日提交。

提交的最低条件

只要你向我们提供了以下资料,我们就可以提交申请:
  • 显示主视图的一套图片
  • 申请人姓名及地址详情
  • 任一基础申请的详情,包括基础申请的国家、申请编号以及日期
  • 最好在申请阶段提供设计者的姓名,在提交申请后一段很短的时间内有机会补充此内容,但会耽搁该申请的注册进程。

表格

提交澳大利亚外观设计申请,申请人或者设计者无须签署任何表格。无需要递交任何文件来说明申请人如何从设计者取得外观设计之权益。
我们如果已经得到上述资料和文件,就能够代表申请人制作和提交全部所需表格。


Contacts